이전에 CSS 스니펫에 대해 다루면서, 작은 코드 조각 하나로 Obsidian 인터페이스의 다양한 세부 사항을 미세 조정하는 방법을 알려드렸습니다. 이번 장은 미화 3부작의 마지막 부분인 글꼴 변경입니다.
글꼴이라는 주제는 단순하면서도 중요합니다. 결국 글꼴 하나 바꾸는 것일 뿐이지만, 막상 바꾸고 나면 “그동안 이렇게 타협하며 살았나"라는 반응이 나올 가능성이 큽니다. 좋은 글꼴은 인터페이스를 더 화려하게 만들 뿐만 아니라, Obsidian을 열 때마다 눈의 피로를 덜어주고, 읽기가 더 매끄러워지며, 더 쓰고 싶게 만듭니다.
이 장에서는 네 가지를 다룹니다:
- 글꼴에는 저작권이 있습니다 – 안전하게 사용하는 방법
- 무료 글꼴을 다운로드할 수 있는 곳
- 다운로드 후 Obsidian에 설치하는 방법
- 제가 직접 사용하는 글꼴과 그 혼란스러운 이름
글꼴에는 저작권이 있습니다
먼저, 많은 사람들이 모르는 사실: 글꼴에는 저작권이 있습니다.
인터넷에서 글꼴 이름을 검색해 다운로드하고, 설치한 후 개인적으로 사용하는 것은 아무도 신경 쓰지 않습니다. 하지만 그 글꼴을 상업 프로젝트(예: 제품 UI, 인쇄 홍보 자료, 출시된 소프트웨어)에 사용하면 저작권을 침해할 수 있습니다.
중국어 글꼴 중에는 “무료처럼 보이지만 실제로는 저작권이 엄격한” 글꼴이 많습니다. FounderType, Hanyi와 같은 회사는 특정 라이선스 시스템을 가지고 있습니다: 개인 사용은 무료, 상업 사용은 유료입니다. 일부 디자이너와 프로그래머는 이 사실을 모르고 글꼴을 프로젝트에 바로 포함시켰다가 법적 통지서를 받기도 합니다.
하지만 Obsidian에서 메모를 작성하는 것은 거의 상업적 사용이 아니므로 어떤 글꼴이든 괜찮습니다.
이 이야기를 꺼낸 이유는 무료 및 오픈소스 글꼴을 우선시하는 습관을 들이기 위해서입니다. 그러면 법적 걱정 없이 사용할 수 있고, 상업적 목적으로도 사용할 수 있으며, 자유롭게 수정할 수도 있습니다.
오픈소스 글꼴은 일반적으로 SIL Open Font License (SIL OFL) 를 사용합니다. 이 라이선스는 글꼴이 무료이고, 개인 및 상업적 용도로 사용할 수 있으며, 수정 및 재배포도 가능하다는 것을 의미합니다. 유일한 요구 사항은 수정본도 동일한 라이선스로 오픈소스화되어야 한다는 것입니다.
SIL OFL이 적용된 글꼴을 선택하는 것은 “영구적으로 무료이고 걱정 없는” 글꼴을 선택하는 것과 같습니다.
글꼴 다운로드 사이트
저작권에 대해 이야기했으니, 이제 다운로드 소스에 대해 알아보겠습니다.
첫 번째 추천: Maoken.com
웹사이트: maoken.com
무료 중국어 글꼴을 모아놓은 중국어 웹사이트입니다. 수백 가지의 상업용 무료 중국어 글꼴이 있으며, 각각 미리보기 이미지와 라이선스 정보가 제공됩니다. 무엇을 선택해야 할지 모르겠다면 여기서 둘러보기만 해도 마음에 드는 글꼴을 쉽게 찾을 수 있습니다.
두 번째 추천: GitHub
많은 오픈소스 글꼴이 GitHub에 직접 공개됩니다. 예를 들어, 아래에서 추천할 LXGW WenKai 글꼴은 GitHub의 lxgw/LxgwWenKai 저장소에 있습니다. Releases 페이지로 이동하여 패키지된 글꼴 아카이브를 직접 다운로드하면 됩니다.
중국에서 GitHub에 접속할 때는 속도가 느릴 수 있습니다. Gitee 미러를 사용하거나 Maoken.com으로 바로 가도 됩니다. 많은 오픈소스 글꼴이 Maoken.com에도 수집되어 있습니다.
형식 참고 사항
일반적인 글꼴 파일 형식:
.ttf(TrueType Font): 가장 보편적이며 Mac과 Windows 모두에서 지원됩니다..otf(OpenType Font): 더 새로운 형식으로, 기능이 약간 더 많으며 Mac/Windows에서도 지원됩니다.
둘 다 사용 가능하므로 안심하고 사용하셔도 됩니다.
Obsidian에 글꼴 설치 방법
글꼴을 다운로드한 후에는 두 단계가 필요합니다: 먼저 시스템에 설치한 다음 Obsidian에서 사용하도록 설정합니다.
1단계: 시스템에 글꼴 설치
Mac의 경우, 다운로드한 .ttf 또는 .otf 파일을 더블 클릭합니다. 글꼴 미리보기 창이 나타납니다. 왼쪽 상단의 “글꼴 설치” 버튼을 클릭합니다. 완료.
또는 글꼴 파일을 Font Book 애플리케이션으로 직접 드래그하여 설치할 수도 있습니다.
Windows의 경우, 글꼴 파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 “설치” 또는 “모든 사용자용 설치"를 선택합니다. 완료.
설치가 완료되면 글꼴이 시스템 글꼴 라이브러리에 추가되어 모든 소프트웨어에서 사용할 수 있습니다.
2단계: Obsidian에서 글꼴 활성화
Obsidian에서 글꼴을 전환하는 방법은 두 가지입니다: 인터페이스 설정을 사용하는 방법과 CSS 스니펫을 사용하는 방법입니다.
방법 1: 인터페이스 설정 (간단함, 먼저 시도해보세요)
경로: 설정 → 모양 → 글꼴
세 개의 입력 필드가 있습니다:
- 인터페이스 글꼴: 사이드바, 메뉴, 제목 표시줄 등 인터페이스 요소에 사용되는 글꼴
- 텍스트 글꼴: 노트 내용에 사용되는 글꼴 (가장 자주 변경하는 부분)
- 고정폭 글꼴: 코드 블록에 사용되는 고정폭 글꼴
“텍스트 글꼴” 필드에 글꼴 이름(예: LXGW WenKai)을 직접 입력하고 Enter 키를 누르면 Obsidian이 즉시 해당 글꼴로 전환됩니다.
글꼴 이름은 영문 이름이어야 하며, 대소문자를 정확히 입력해야 합니다. 이는 시스템에 설치된 글꼴의 “공식 이름"이며, 한글 표시 이름이 아닙니다.
글꼴의 영문 이름을 찾는 방법은? Mac의 경우 Font Book을 열고 글꼴을 찾으면 표시되는 이름이 영문 이름입니다. Windows의 경우 제어판 → 글꼴에서 확인할 수 있습니다.
방법 2: CSS 스니펫 (더 유연하며, 세밀한 제어에 적합)
CSS 스니펫 파일에 다음 줄을 추가합니다:
/* Set fonts */
body {
--font-text-theme: "LXGW WenKai", "LXGW WenKai CN", serif; /* Text font */
--font-interface-theme: "LXGW WenKai", "LXGW WenKai CN", sans-serif; /* Interface font */
}
--font-text-theme는 텍스트 글꼴을 제어하고, --font-interface-theme는 인터페이스 글꼴을 제어합니다. 하나의 body {} 블록에 함께 넣으면 됩니다.
이 줄들을 .css 파일에 넣고 .obsidian/snippets/ 디렉토리에 저장한 후, 설정 → 모양 → CSS 스니펫에서 활성화합니다.
두 방법 모두 효과는 비슷합니다. 인터페이스 설정이 더 직관적이고, CSS 방법은 더 유연하여 다른 스니펫과 결합하여 관리할 수 있습니다. 일상적인 사용에는 인터페이스 설정으로 충분합니다.
제 선택: LXGW WenKai
방법을 설명했으니, 제 선택을 공유하겠습니다: LXGW WenKai.
이름이 조금 기억하기 어렵지만, 설치하고 나면 중국어 읽기 경험이 상당히 좋습니다. 손글씨 느낌의 정자체 스타일로, 딱딱하지 않고 오래 읽어도 눈이 편안합니다.
라이선스: SIL OFL 1.1, 상업적 사용도 완전 무료, 저작권 걱정 없음.
다운로드: GitHub lxgw/LxgwWenKai
https://github.com/lxgw/LxgwWenKai/releases
제작자는 LXGW라는 이름으로 Bilibili 계정도 운영하고 있습니다.
요약
오늘 배운 내용:
- 글꼴에는 저작권이 있습니다. Obsidian에서 개인 메모를 작성하는 것은 괜찮지만, 상업 프로젝트에서는 SIL OFL 무료 글꼴을 우선시하세요.
- 추천 다운로드 사이트: Maoken.com (무료 중국어 글꼴 전문), GitHub.
- 글꼴 설치 과정:
.ttf/.otf파일을 더블 클릭하여 시스템에 설치 → Obsidian에서 참조. - Obsidian에서 글꼴 변경: 설정 → 모양 → 텍스트 글꼴에 글꼴의 영문 이름을 직접 입력.
- 고급 방법: CSS 스니펫에서
--font-text-theme변수를 사용하여 글꼴 설정. - 추천 글꼴: LXGW WenKai, 상업적 사용 무료, 중국어 읽기 경험 훌륭함.
핵심 요점:
- 먼저 시스템에 설치한 후 글꼴 이름을 입력하세요. 두 단계, 번거로움 없음.
- 글꼴의 영문 이름을 정확히 입력하고 대소문자에 주의하세요.
- 어떤 글꼴을 선택해야 할지 모르겠다면 Maoken.com을 먼저 둘러보세요.
- LXGW WenKai는 제가 현재 사용하는 글꼴입니다. 이름은 기억하기 어렵지만 글꼴은 아름답습니다.